Don't sweet talk me into treating you this time.

这次不要用你的甜言蜜语来哄我请你吃东西。