For some developers that presented an annoyance, and even a hurdle.

这对于一些开发人员来说是个麻烦，甚至是个障碍。