San Diego has a small, scrappy news website that was paid for at first largely by a local businessman.

圣地亚哥的一家小型新闻网一开始大部分的赞助都来自于当地一位富商。