Yet from every direction — east, west, north, and south, strong winds blew upon the unlucky city.

在这个不幸的城市，风来自不同的方向——东方、西方、北方和南方——肆虐着。