Now their breezy confidence seems misplaced.

现在他们的傲然自信似乎也不合时宜。