For many poor, young, urban blacks, King was too middle-class and genteel, too Southern, too churchly and high-flown; Malcolm had lived as they had.

对于许多贫穷的生活在都市的年轻黑人来说，马丁·路德·金太中产阶级、太绅士、太南方、太教会了，并且太高尚了；而马尔科姆成长的环境和他们的生活环境一样。