The real flecks - once you know what to look for - are unmistakable. The trouble is that they are smaller than grains of sand.

一旦你知道了金粒的样子就不会错过，问题是它们比沙粒还要小。