Not having the resourcefulness of these great man, I could find no words to make the bad symbolism good.

我没有这些人物足智多谋，因而我一直找不出化不祥之兆为喜讯的言词。