As long as there was any danger, M. Gillenormand, seated in despair at his grandson's pillow, was, like Marius, neither alive nor dead.

当病情危急时，吉诺曼绝望地守在外孙床前，他和马吕斯一样，不死也不活。