As for the world it would be barking at her heels.

至于世界，将指着她的脊梁骨咒骂。