But nine days later a single electrical splice overheated because it had been badly soldered, and disaster struck.

但9天之后一个简单的电气连接因为焊接不良过热造成伤害。