But both structures tend to break apart and recombine frequently, on the order of extremely tiny fractions of a second.

然而这两种结构在极小的时间片段顺序下，趋于频繁分开和再结合。