Before it was donated to the GLBT archive, Milk's dining room table had suffered many scrapes.

在被捐给GLBT档案馆之前，缪克餐厅的桌子被刮了多道划痕。