"We would like to reiterate that Adele is to undergo surgery for a haemorrhaged vocal cord," her publicist said in a statement.

阿黛勒的发言人在一份声明中表示：“我们重申，阿黛勒在遭受声带出血后，正在接受手术治疗。”