Because they cannot afford to rest on their laurels, high-tech heavyweights often foster aggressive corporate cultures that draw the attention of antitrust regulators.

由于大型公司无法停止前进步伐，公司带有侵略性的公司文化时常招来反垄断机构的注意。