For an ambitious geriatric, the largely ceremonial job might have seemed a humiliation.

对一位雄心勃勃的老人来说，这近似于摆设的职位就像一种羞辱。