New technology demanded military aristocracy, and chivalric culture bore its marks for a millennium.

新技术要求军事贵族制，而骑士文化则标志着千年的历史。