Equally attractive was his nonchalant, ever-hopeful attitude to life.

人们同样深深地被感染是他那冷静而又对生活充满希望的生活态度。