We wish to advise you that, as you are aware, we arrived here 35 hours behind the scheduled time on account of severe N. E. monsoon gale we encountered en route from Singapore.

由于我轮自新加坡起航后遇到强大的东北季风，致 使抵达本港时间比预定时间晚35小时。