Suddenly my wife spotted a boat moored to the bank. In it there was a boatman fast asleep.

突然，妻子发现岸边泊着一条小船，船上有一船夫在呼呼大睡。