I was lying here on the sand more dead than alive, when an appetizing odor of Fried fish came to me.

我躺在这儿的沙滩上生不如死，这时一股炸鱼的香味飘到了我身边。