Apparently, they'd come across a deal in an E-mail promotion that was bookable (although not publicized) on the hotel Web site.

显然，他们在电子邮件促销中提供了一个可以预订的特惠产品(但在酒店网站中却没有公布)。