Now the voters and the press took him even more seriously because the two of us had courted him so visibly.

现在由于我们两个都如此明显地向佩罗献殷勤，选民和媒体对他更是另眼相看。