Some of this is down to a plunge in sterling and will prove temporary.

这种情况将会是暂时的，因为一部分归结于英镑汇率的暴跌。