We got so used to elegant, sometimes masterly speechifying, that I will admit I sometimes tuned it out.

我们已经习惯了他的优雅，有时候已经成了技艺精湛的絮叨，我得承认有时我都懒得听了。