She had finished her dinner and gone to her favorite seat on the hearth-rug.

她吃完饭，走到炉边地毯上她最喜欢的座位上。