We tried not to seem critical or judgmental while giving advice that would protect him from ridicule.

在提出使他免受奚落的建议时，我们尽量不表现得挑剔或妄下结论。