Now that companies have gotten you used to the idea, they are poised to go all the way.

现在公司已经摸清楚了你一贯的想法，他们准备彻底开发这一业务。