But it's nonetheless one of the few times researchers have attributed anything beneficial to the silly art of gossip.

但不管怎样，这也算为数不多的研究者，在闲聊是否对人有益方面，贡献出的绵薄之力。