So the formerly small supper after sundown becomes the big meal of the day, the only one at which the family has a chance to get together.

因此，原本日落后的小晚餐成为一天中的大餐，这是一家人唯一有机会聚在一起的时候。