American's houses, yards, and even their offices can seem open and inviting.

美国人的房子，院子，甚至办公室，似乎都是开放迎客的。