Yet Mr Nugent is right to emphasise the persistence of the expansionist strand in American history.

然而，对于强调美国历史上始终存在着一小撮扩张主义者，钮金先生并无不妥。