Poor Passepartout, quite crestfallen, followed his master without a word.

这倒霉的小伙子，光着脚，狼狈不堪地跟主人上了车，连一句话也没说。