For decades, French journalists would describe the Moulin Rouge event in elaborate detail, as if they had actually attended it.

几十年来，法国记者们常常煞费苦心地详细描述红磨坊事件，仿佛他们亲自参与了似的。