More than in many other industries, building a mining giant means striking the right deal at the right time.

比起其他行业领域，要想在矿业中建立巨型公司，更需要审时度势和精明交易。