By early Friday morning March 14, Bear Stearns's managers were running out of steam.

3月14日(星期五)一早，贝尔斯登的经理人们都显得垂头丧气。