Suddenly his vision of the world seemed mercenarily narrow.

突然之间他对世界的设想似乎太唯利是图和狭窄了。