So, in love as in life, intensity of feeling is always fleeting.

所以，在爱情生活，强度感觉总是稍纵即逝。