Now is the time to turn the heat up even more.

现在是时候再接再厉，再加一把劲了。