Yet, historic though this week has been, there is something familiar about what is happening.

尽管本周发生的事件具有历史意义，但是目前的这种情形却似曾相识。