You see at once the rose that had bloomed untouched amid the chaste precincts of the cloister, Mr. Butler.

你一眼就可以看出这是一朵在修道院圣洁的园子里孤芳自赏的玫瑰花，巴特勒先生。