Life sometimes buffets you forward, as it happens.

生活有时碰巧会激发你勇往直前。