Bed, preferably with an electric blanket and piled high with thick duvets, is really the only comfortable place.

（恰如其分使用电热毯和高高堆积着厚厚羽绒的）温床才真是唯一一处舒适的地方。