Hare knew that we tend to jump a lot higher when startled if we're on the edge of our seats anyway.

黑尔知道，当我们心惊胆战的时候，如果受到惊吓时我们会跳的高一些。