The whole place was absolutely silent, but the silence wasn't an absence of noise.

整个环境是绝对的清净，但是寂静不是鸦雀无声。