There was a hush before the audience exploded again.

观众鸦雀无声了一会儿，然后才爆发出雷鸣般的掌声。