So I look out my window and wait for that thrilling first glimpse of the Olympic Village and, nearby, Bocog's high-rise headquarters.

于是偶把头看出窗外，巴望着来个奥运村和奥组委总部大厦的惊鸿一瞥。