Some rickshaw pullers I met were resigned to the imminent end of their livelihood and pin their hopes on being offered something in its place.

我见过一些车夫，他们已经对他们的生活即将走到穷途末路的情形逆来顺受，寄希望于能有什么东西来代替他们。