Sure, family can drive a wedge between you and your friend but you should learn to adjust and adapt.

当然，家人可能会挑拨你和你朋友之间的关系，但是你应该学着去适应去调整。