A closed system would be, for instance, a glass of ice water with an ice cube in it, with the lid on top.

一个封闭系统可以是，比如说，一杯放了一个冰块的冰水，顶上加了盖子。